Global CucinaGlobal Cucina
Über uns
Global CucinaGlobal Cucina
StartseiteÜber uns
  1. Startseite
  2. Rezepte
  3. Hauptgericht
  4. Portugiesisches Hähnchen mit Kartoffeln aus einer Pfanne
PortugiesischEinfach

Portugiesisches Hähnchen mit Kartoffeln aus einer Pfanne

AT

Von

Ago Tanfossi

Chefkoch und Rezeptkurator von Global Cucina

Veröffentlicht am 11. November 2026

Aktualisiert am 11. November 2026

Verfügbar in

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Du kannst die Sprache jederzeit wechseln.

Hier ist ein extra fantastisches Ofengericht aus nur einer Form, das du unbedingt ausprobieren solltest! Saftiges Hähnchen, großzügig mit einer Peri-Peri-Würzmischung à la Nando's bestrichen, gebacken auf einem Bett aus Zitronen-Knoblauch-Kartoffeln, die all die leckeren Hähnchensäfte aufsaugen. Dazu gibt es reichlich köstliche Brühe, perfekt zum Auftunken mit Brot - oder einfach zum Trinken, wie ich es mache!

Du kannst gerne einen Teil der Kartoffeln durch Karotten ersetzen, Cherrytomaten gegen Ende hinzufügen oder das fertige Gericht mit einer Handvoll Rucola bestreuen. PS: Ich weiß, dass eine Backzeit von 1 Stunde und 5 Minuten lang klingt, aber die Kartoffeln brauchen wirklich so lange.

1 Std 20 Min
5 portionen
Capolavoro-Score 4.9/5 · 64 Stimmen
Portugiesisches Hähnchen mit Kartoffeln aus einer Pfanne

Zutaten

Hähnchen

  • 5 Hähnchenschenkel, mit Knochen und Haut, insgesamt ca. 1,2 kg (Hinweis 1)

Portugiesische Würzmischung

  • 3 1/2 TL Paprika, edelsüß oder geräuchert
  • 1 1/2 TL Knoblauchpulver
  • 1 1/2 TL Getrockneter Oregano
  • 1/2 TL gemahlener Koriander
  • 1/4 TL Cayennepfeffer, optional, für leichte Schärfe
  • 1 EL brauner Zucker, fest angedrückt
  • 3/4 TL Kochsalz, bei Tafelsalz halbieren, bei Flockensalz um 50 % erhöhen
  • 1 1/2 EL natives Olivenöl extra
  • 1 1/2 EL Zitronensaft, oder Weißweinessig, Rotweinessig oder Apfelessig

Kartoffel-Gemüse-Mix

  • 700 g mittlere festkochende Kartoffeln, rote Kartoffeln oder Yukon; mit Schale, in 5-mm-Scheiben geschnitten (Hinweis 2)
  • 1 Rote Zwiebel, in Spalten geschnitten
  • 1 Rote Paprika, entkernt, in große 3,5-cm-Quadrate geschnitten
  • 6 Knoblauchzehen, mit der Knoblauchpresse zerdrückt
  • 2 TL Getrockneter Oregano
  • 1 TL Kochsalz, bei Tafelsalz halbieren, bei Flockensalz um 50 % erhöhen
  • 1/4 TL schwarzer Pfeffer
  • 2 1/2 EL natives Olivenöl extra
  • 3 EL Zitronensaft

Ausstattung

  • Backblech

Zubereitung

  1. 1

    Den Ofen auf 200 °C (180 °C Umluft) vorheizen.

  2. 2

    Vorsprung für das Ofengemüse – Alle Zutaten für den Kartoffel-Gemüse-Mix in eine große Form geben. Gut vermengen, sodass alles überzogen ist, und die Kartoffelscheiben voneinander lösen. 25 Minuten backen, während du das Hähnchen vorbereitest.

    25 Min

  3. 3

    Portugiesisches Hähnchen – Die Zutaten für die portugiesische Würzmischung in einer Schüssel vermischen. Das Hähnchen hinzufügen und wenden, bis es rundum überzogen ist.

  4. 4

    Backen – Das Hähnchen auf die Kartoffeln legen und überschüssige Haut darunter einschlagen, sodass kleine Päckchen entstehen. 40 Minuten backen, bis das Hähnchen goldbraun und durchgegart ist.

    40 Min

  5. 5

    Das Hähnchen und das Gemüse mit der leckeren Zitronen-Knoblauch-Brühe servieren. Brot zum Auftunken ist ausdrücklich erwünscht!

Ago's Tipps

  • 1. Hähnchenteile – Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut eignen sich für dieses Rezept am besten. Du kannst auch Unterschenkel verwenden, ich würde dann aber die Gewürze erhöhen, da die Oberfläche größer ist. Ganze Hähnchenkeulen sind ebenfalls hervorragend; gib sie gleichzeitig mit den Kartoffeln in den Ofen, da sie länger zum Garen brauchen.
  • Schenkel ohne Knochen und Brust – Nicht ideal für dieses Rezept. Wenn du sie trotzdem verwenden möchtest, lege sie für die letzten 15 Minuten auf die Kartoffeln und bräune sie anschließend unter dem Grill bei starker Hitze.
  • 2. Festkochende Kartoffeln – Ich verwende sie, weil sie ihre Form behalten, aber das Rezept funktioniert mit jeder Kartoffelsorte. Beachte nur, dass mehligkochende Kartoffeln etwas schneller garen und dadurch empfindlicher sind.
  • Sind die Kartoffeln noch nicht ganz gar, wenn das Hähnchen fertig ist, decke das Hähnchen locker mit Alufolie ab und schiebe die Kartoffeln zurück in den Ofen.
  • Reste halten sich 3 Tage im Kühlschrank oder 3 Monate im Gefrierfach.

Vertraue dem Prozess und lass die Gewürze im Ofen ihr volles Aroma entfalten. Diese One-Pan-Methode ist so einfach und liefert unglaublich saftiges, aromatisches Hähnchen. Es ist deutlich würziger und kräftiger als ein klassisches italienisches Brathähnchen, aber dieser spritzige, pfeffrige Kick macht süchtig. Sobald die Haut schön knusprig ist und die Kartoffeln alle Säfte aufgesogen haben, kannst du genießen.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
HauptgerichtEintopfGebacken

Wie sehr ist dieses Rezept ein Capolavoro?

Gib deine Meinung ab. Ago sagt es auf italienische Art.

Wähle eine Hand und sag Ago, was du denkst.

Ähnliche Rezepte

Kalimera's berühmtes griechisches Hähnchen-Gyros
Griechisch

Kalimera's berühmtes griechisches Hähnchen-Gyros

Das Rezept-Video finden Sie oben. Dieses Rezept für Hähnchen-Gyros stammt von Thomas Deliopoulos, dem Besitzer des Kalimera Souvlaki Art, einer sehr beliebten Gyros-Bar in Melbourne. Es ist unglaublich, unglaublich und einfach umwerfend gut, dass Top-Köche wie Australiens Ben Shrewry und der New York Times-Food-Kritiker Sam Sifton begeistert sind! Das Geheimnis von Thomas ist eine Prise Currypulver in der Marinade. Ja, wirklich! Bei Kalimera wird das Hähnchen auf einem vertikalen Spieß mit Fett zubereitet, aber auch auf dem Grill oder Herd ist es unglaublich lecker. Ich habe es schon für viele Leute gemacht, und alle lieben es!

1 Std 30 Min
Mittel
Döner-Kebab vom Blech
Türkisch

Döner-Kebab vom Blech

Dieser Döner-Kebab vom Blech ist die einfache Backofenvariante mit dünnem, knusprigem Rindfleisch, das im Gyros-Stil in weichem Pitabrot mit Tzatziki und frischem Gemüse serviert wird.

33 Min
Einfach
Französischer Fischauflauf
Französisch

Französischer Fischauflauf

Fester Weißfisch in cremiger Dill-Béchamel mit Lauch und Fenchel, überbacken unter knusprig-goldenen Spiralen aus Butterkartoffelpüree.

1 Std 40 Min
Mittel

Nach Gerichtstyp stöbern

Hauptgericht

260 Rezepte

Das Hauptgericht, oder secondo, nimmt eine zentrale Stellung in der Struktur einer italienischen Mahlzeit ein.

Pasta

41 Rezepte

Pasta ist eine grundlegende Kategorie der italienischen Küche und dient als primo piatto oder erster Gang in der traditionellen Mahlzeitenfolge.

Nachtisch

117 Rezepte

Der Nachtisch, oder dolce auf Italienisch, nimmt innerhalb der traditionellen italienischen Mahlzeit eine eigenständige und bewusste Position ein.

Suppe

25 Rezepte

Suppe, als Kategorie innerhalb der kulinarischen Taxonomie, stellt einen grundlegenden Bestandteil des italienischen Esserlebnisses dar.

Salat

30 Rezepte

Die Kategorie Salat nimmt innerhalb des italienischen Mahlzeitenrahmens eine eigenständige und gezielte Rolle ein.

Nach Küche stöbern

Italienisch250International99Amerikanisch74Deutsch23Mexikanisch15Asiatisch13Thailändisch13Chinesisch11Französisch11Indisch11Nahost11Mediterran10
Global Cucina

Die Welt kochen, auf italienische Art

Über unsKontaktDatenschutzNutzungsbedingungenCookie-Einstellungen

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Alle Rechte vorbehalten.