Global CucinaGlobal Cucina
Über uns
Global CucinaGlobal Cucina
StartseiteÜber uns
  1. Startseite
  2. Rezepte
  3. Salat
  4. Ensaladang Dilis (Tomaten-Zwiebel-Salat mit getrockneten Anchovis)
PhilippinischPescetarischMilchfreiEinfach

Ensaladang Dilis (Tomaten-Zwiebel-Salat mit getrockneten Anchovis)

AT

Von

Ago Tanfossi

Chefkoch und Rezeptkurator von Global Cucina

Veröffentlicht am 21. November 2026

Aktualisiert am 21. November 2026

Verfügbar in

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Du kannst die Sprache jederzeit wechseln.

Ein philippinischer Salat mit knusprig gebratenen getrockneten Anchovis, gewürfelten reifen Tomaten und roter Zwiebel in einem frischen Dressing aus Kalamansi und Fischsauce.

Ein guter Salat lebt von der Spannung zwischen Säure und Salz, und diese philippinische Zubereitung trifft dieses Gleichgewicht perfekt. Die Frische von Kalamansi und Tomaten setzt einen Kontrapunkt zur kräftigen Würze der gebratenen Anchovis und ergibt ein Gericht, das zugleich erfrischend und tief befriedigend ist. Es ist eine einfache, ehrliche Zusammenstellung, die jedem Tisch einen willkommenen Geschmacksschub gibt, ganz ohne aufwendige Techniken.

15 Min
4 portionen
Capolavoro-Score 5/5 · 7 Stimmen
Ensaladang Dilis (Tomaten-Zwiebel-Salat mit getrockneten Anchovis)

Zutaten

  • 85 g Sardellen, getrocknet
  • 3 Tomaten, reif, entkernt und gewürfelt
  • 1 Rote Zwiebel, mittelgroß, gewürfelt
  • 3 Kalamansi
  • 1 EL Fischsauce
  • 1/4 TL schwarzer Pfeffer, gemahlen
  • 1/2 TL Zucker
  • 2 TL Speiseöl

Ausstattung

  • Pan

Zubereitung

  1. 1

    Erhitzen Sie das Öl in einer Pfanne. Geben Sie die getrockneten Anchovis dazu und braten Sie sie unter Rühren, bis sie anfangen zu bräunen.

  2. 2

    Geben Sie die Anchovis sofort auf einen Teller. Beim Abkühlen werden sie noch knuspriger.

  3. 3

    Pressen Sie die Kalamansi in eine Schüssel aus. Fügen Sie Fischsauce, gemahlenen schwarzen Pfeffer und – falls verwendet – Zucker hinzu und verrühren Sie alles gut.

  4. 4

    Geben Sie Tomaten und Zwiebel dazu und vermengen Sie alles vorsichtig, damit sie vom Dressing überzogen werden.

  5. 5

    Fügen Sie die gebratenen Anchovis hinzu und mischen Sie vorsichtig, bis alle Zutaten gleichmäßig verteilt sind.

  6. 6

    In eine Servierschüssel geben und servieren. Ich esse den Salat am liebsten als Hauptgericht mit Knoblauchreis, er passt aber auch gut als Beilage zu Inihaw na Liempo.

Ago's Tipps

  • Direkt vor dem Servieren mischen - Die Dilis (getrocknete Anchovis) verlieren ihre Knusprigkeit, sobald sie im Dressing liegen. Mischen Sie alles also erst im letzten Moment, wenn Sie maximale Knusprigkeit wünschen.
  • Vorbereitung im Voraus - Braten Sie die Anchovis und rühren Sie das Kalamansi-Dressing bis zu einem Tag im Voraus an. Bewahren Sie die Dilis luftdicht bei Raumtemperatur und das Dressing gekühlt auf. Würfeln Sie Tomaten und Zwiebel erst kurz vorher.
  • Kalamansi-Ersatz - Keine Kalamansi zur Hand? Verwenden Sie stattdessen 1 1/2 Esslöffel frischen Limetten- oder Zitronensaft.
  • Mengen verdoppeln - Das Rezept lässt sich für ein Buffet gut verdoppeln. Braten Sie die Dilis aber portionsweise, damit die Pfanne nicht überfüllt ist, sonst dämpfen sie, statt knusprig zu werden.

Ich finde diesen Salat unglaublich erfrischend, besonders wenn die Anchovis richtig knusprig sind. Er ist eine schnelle, unkomplizierte Beilage, die mich an eine viel einfachere, salzigere Variante eines italienischen Bruschetta-Belags erinnert. Die spritzige Kalamansi schneidet wunderbar durch die Salzigkeit des Fisches.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
SalatHauptgerichtBeilage

Wie sehr ist dieses Rezept ein Capolavoro?

Gib deine Meinung ab. Ago sagt es auf italienische Art.

Wähle eine Hand und sag Ago, was du denkst.

Ähnliche Rezepte

KFC Thai Würziger Hähnchen-Reisschüssel (Khao Yum Gai Zabb)
Thailändisch

KFC Thai Würziger Hähnchen-Reisschüssel (Khao Yum Gai Zabb)

Dieses Gericht kombiniert knuspriges Popcorn-Hähnchen mit den lebendigen, kräuterigen und scharfen Noten der traditionellen Thai Laab-Gewürzmischung. Die doppelte Frittiertechnik sorgt für perfekte Knosprigkeit, während geröstetes Reispulver eine nussige Tiefe verleiht.

43 Min
Mittel
Grünkohlsalat mit knusprigem Halloumi
Mediterran

Grünkohlsalat mit knusprigem Halloumi

Ein löffelbarer Grünkohl-Reis-Salat mit Knoblauch-Apfelessig-Dressing, Dill, Pinienkernen, roter Zwiebel und knusprig geriebenem Halloumi.

25 Min
Einfach
Gurken-Tomaten-Salat
Mediterran

Gurken-Tomaten-Salat

Ein erfrischender Gurken-Tomaten-Salat aus knackigen Salatgurken, süßen Datteltomaten, roter Zwiebel und frischem Basilikum in einem einfachen Rotweinessig-Dressing.

35 Min
Einfach

Nach Gerichtstyp stöbern

Hauptgericht

277 Rezepte

Das Hauptgericht, oder secondo, nimmt eine zentrale Stellung in der Struktur einer italienischen Mahlzeit ein.

Pasta

43 Rezepte

Pasta ist eine grundlegende Kategorie der italienischen Küche und dient als primo piatto oder erster Gang in der traditionellen Mahlzeitenfolge.

Nachtisch

123 Rezepte

Der Nachtisch, oder dolce auf Italienisch, nimmt innerhalb der traditionellen italienischen Mahlzeit eine eigenständige und bewusste Position ein.

Suppe

27 Rezepte

Suppe, als Kategorie innerhalb der kulinarischen Taxonomie, stellt einen grundlegenden Bestandteil des italienischen Esserlebnisses dar.

Salat

31 Rezepte

Die Kategorie Salat nimmt innerhalb des italienischen Mahlzeitenrahmens eine eigenständige und gezielte Rolle ein.

Nach Küche stöbern

Italienisch260International99Amerikanisch82Deutsch27Mexikanisch15Thailändisch15Asiatisch13Chinesisch12Französisch11Indisch11Nahost11Mediterran10
Global Cucina

Die Welt kochen, auf italienische Art

Über unsKontaktDatenschutzNutzungsbedingungenCookie-Einstellungen

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Alle Rechte vorbehalten.