Global CucinaGlobal Cucina
À propos
Global CucinaGlobal Cucina
AccueilÀ propos
  1. Accueil
  2. Recettes
  3. Salade
  4. Ensaladang Dilis (Salade de tomates et d'oignons aux anchois séchés)
PhilippinePescétarienneSans Produits LaitiersFacile

Ensaladang Dilis (Salade de tomates et d'oignons aux anchois séchés)

AT

Par

Ago Tanfossi

Chef et curateur de recettes de Global Cucina

Publié le 21 novembre 2026

Mise à jour le 21 novembre 2026

Disponible en

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Vous pouvez changer de langue à tout moment.

Une salade philippine d'anchois séchés frits et croustillants, de tomates mûres en dés et d'oignon rouge, assaisonnée d'une vinaigrette vive au calamansi et à la sauce de poisson.

Une bonne salade repose sur la tension entre l'acidité et le sel, et cette préparation philippine trouve cet équilibre à la perfection. La fraîcheur du calamansi et des tomates tranche avec l'intensité salée des anchois frits et donne un plat à la fois rafraîchissant et très satisfaisant. C'est un assemblage simple et sincère qui apporte une touche de saveur à toutes les tables, sans technique compliquée.

15 min
4 portions
Score Capolavoro 5/5 · 7 votes
Ensaladang Dilis (Salade de tomates et d'oignons aux anchois séchés)

Ingrédients

  • 85 g Anchois, séchés
  • 3 Tomates, mûres, épépinées et coupées en dés
  • 1 Oignon rouge, moyen, coupé en dés
  • 3 calamansi
  • 1 c. à s. Sauce de Poisson
  • 1/4 c. à c. poivre noir, moulu
  • 1/2 c. à c. Sucre
  • 2 c. à c. huile de cuisson

Équipement

  • Pan

Instructions

  1. 1

    Faites chauffer l'huile dans une poêle. Ajoutez les anchois séchés et faites-les revenir en remuant jusqu'à ce qu'ils commencent à dorer.

  2. 2

    Transférez aussitôt les anchois sur une assiette. Ils deviendront plus croustillants en refroidissant.

  3. 3

    Pressez les calamansi dans un bol. Ajoutez la sauce de poisson, le poivre noir moulu et le sucre, si vous en utilisez. Remuez jusqu'à obtenir un mélange homogène.

  4. 4

    Ajoutez les tomates et l'oignon. Mélangez délicatement pour bien les enrober de vinaigrette.

  5. 5

    Ajoutez les anchois frits et mélangez doucement jusqu'à ce que tous les ingrédients soient bien répartis.

  6. 6

    Transférez dans un saladier et servez. J'aime en faire un plat principal avec du riz sauté à l'ail, mais c'est aussi un bon accompagnement pour l'inihaw na liempo.

Notes d'Ago

  • Mélanger juste avant de servir - Les dilis (anchois séchés) perdent leur croustillant dès qu'ils trempent dans la vinaigrette ; mélangez donc tout à la dernière minute si vous voulez un maximum de croquant.
  • À préparer à l'avance - Faites frire les anchois et préparez la vinaigrette au calamansi jusqu'à un jour à l'avance. Conservez les dilis dans une boîte hermétique à température ambiante et la vinaigrette au frais, puis coupez les tomates et l'oignon en dés au dernier moment.
  • Substitut du calamansi - Pas de calamansi sous la main ? Utilisez à la place 1 1/2 cuillère à soupe de jus de citron vert ou de citron frais.
  • Pour doubler la recette - Elle se double bien pour un buffet, mais faites frire les dilis en plusieurs fois pour ne pas surcharger la poêle, sinon ils cuisent à la vapeur au lieu de devenir croustillants.

Je trouve cette salade incroyablement rafraîchissante, surtout quand les anchois sont bien croustillants. C'est une préparation rapide et sans chichis, qui me rappelle une version bien plus simple et plus salée de la garniture d'une bruschetta italienne. L'acidité du calamansi tranche parfaitement avec le sel du poisson et laisse en bouche une saveur vive et nette.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
SaladeMain CourseAccompagnement

À quel point cette recette est-elle capolavoro ?

Donnez votre avis. Ago le dira à l'italienne.

Choisissez une main et dites à Ago ce que vous pensez.

Recettes Similaires

Bol de riz au poulet épicé à la thaïlandaise (Khao Yum Gai Zabb)
Thaïlandaise

Bol de riz au poulet épicé à la thaïlandaise (Khao Yum Gai Zabb)

Ce plat illustre parfaitement comment les saveurs locales peuvent sublimer même les classiques de la restauration rapide. Le bol de riz au poulet épicé à la thaïlandaise de KFC combine du poulet popcorn croustillant avec les notes vives, herbacées et épicées de l'assaisonnement traditionnel thaï laab.

43 min
Moyen
Salade de kale au halloumi croustillant
Méditerranéenne

Salade de kale au halloumi croustillant

Une salade de kale et riz à manger à la cuillère, avec vinaigrette à l'ail et au cidre, aneth, pignons, oignon rouge et halloumi râpé croustillant.

25 min
Facile
Salade de concombres et tomates
Méditerranéenne

Salade de concombres et tomates

Une salade fraîche de concombres et tomates avec des concombres anglais croquants, des tomates cerises allongées bien sucrées, de l'oignon rouge et du basilic frais, dans une simple vinaigrette au vin rouge.

35 min
Facile

Explorer par type de plat

Main Course

275 recettes

Le plat principal, ou secondo, occupe une place centrale dans la structure d'un repas italien.

Pasta

43 recettes

Les pâtes constituent une catégorie fondamentale de la cuisine italienne, servant de primo piatto ou premier plat dans la structure traditionnelle d'un repas.

Dessert

123 recettes

Le dessert, ou dolce en italien, occupe une place distincte et délibérée au sein du repas traditionnel italien.

Soup

27 recettes

La soupe, en tant que catégorie au sein de la taxonomie culinaire, représente un élément fondamental de l'expérience gastronomique italienne.

Salade

31 recettes

La catégorie de la salade occupe un rôle distinct et délibéré au sein du cadre du repas italien.

Explorer par cuisine

Italienne258Internationale99Americaine82Allemande27Mexicaine15Thaïlandaise15Asiatique13Chinoise12Française11Indienne11Moyen-orientale11Méditerranéenne10
Global Cucina

Cuisiner le monde, à l'italienne

À proposContactConfidentialitéConditionsParamètres des cookies

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Tous droits réservés.