Global CucinaGlobal Cucina
Über uns
Global CucinaGlobal Cucina
StartseiteÜber uns
  1. Startseite
  2. Rezepte
  3. Hauptgericht
  4. Dublin Coddle
IrischMilchfreiSojafreiEinfach

Dublin Coddle

AT

Von

Ago Tanfossi

Chefkoch und Rezeptkurator von Global Cucina

Veröffentlicht am 21. August 2026

Aktualisiert am 21. August 2026

Verfügbar in

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Du kannst die Sprache jederzeit wechseln.

Ein herzhafter irischer Eintopf mit Speck, Bierbratwürsten, Kartoffeln und Zwiebeln, sanft in Kräuter-Hühnerbrühe geschmort.

Dublin Coddle macht aus Speck, Wurst, Zwiebeln und Kartoffeln einen kräftigen Eintopf. Das Auslassen des Specks und Anbraten der Würste schafft Röstaromen; anschließend werden die Kartoffeln lange und sanft zugedeckt gegart, bevor die Oberfläche ohne Deckel bräunt.

2 Std 45 Min
5 portionen
Capolavoro-Score 4.4/5 · 30 Stimmen
Dublin Coddle

Zutaten

  • 227 g Bacon
  • 5 beer brats, oder andere Brat- bzw. Schweinswürste
  • 2 Zwiebel
  • 4 Knoblauchzehen
  • 1 1/2 TL Salz
  • 1 TL schwarzer Pfeffer
  • 907 g gold potatoes, gewaschen, grob geschält und in 2,5–5 cm große Stücke geschnitten
  • 473 ml Hühnerbrühe
  • 1 TL Getrocknete Petersilie
  • 1/2 TL Getrockneter Thymian

Ausstattung

  • Schmortopf
  • Schaumlöffel
  • Schneidebrett
  • Kochmesser
  • Messlöffel

Zubereitung

  1. 1

    Einen Rost so tief einschieben, dass der zugedeckte Schmortopf in den Backofen passt, und den Ofen auf 150 °C vorheizen. Alle Zutaten vorbereiten.

  2. 2

    Den Schmortopf bei mittlerer Hitze erhitzen. Den Speck hineingeben und unter gelegentlichem Rühren 10–15 Minuten knusprig braten, bis das Fett ausgetreten ist. Mit einem Schaumlöffel auf einen Teller heben; das Fett im Topf lassen.

    15 Min

  3. 3

    Die Bratwürste ohne Einstechen hineingeben und pro Seite 3–4 Minuten bräunen. Zum Speck auf den Teller legen.

    8 Min

  4. 4

    Zwiebeln, Knoblauch, Salz und Pfeffer in den Topf geben und unter Rühren etwa 3 Minuten garen, bis die Zwiebeln weich werden.

    3 Min

  5. 5

    Kartoffeln, Hühnerbrühe, Petersilie und Thymian zugeben und vermengen. Die Bratwürste darauflegen und Speck sowie ausgetretenen Fleischsaft darüber verteilen.

  6. 6

    Den Schmortopf zudecken und 1 Stunde 30 Minuten backen.

    1 Std 30 Min

  7. 7

    Den Deckel abnehmen und weitere 30 Minuten backen, bis die Oberfläche gebräunt und die Kartoffeln weich sind.

    30 Min

  8. 8

    Den Topf vorsichtig herausnehmen und nach Wunsch überschüssiges Fett abschöpfen. Bratwürste, Kartoffeln, Zwiebeln und Brühe auf fünf Schalen oder Teller verteilen und warm servieren.

Ago's Tipps

  • Die Bratwürste nicht einstechen; in der unversehrten Haut bleiben sie saftiger.
  • Für einen suppigeren Coddle bis zu 240 ml zusätzliche Brühe verwenden. Rinder- oder Gemüsebrühe kann die Hühnerbrühe ersetzen.
  • Goldgelbe Kartoffeln bleiben besonders gut in Form; rote oder Fingerling-Kartoffeln eignen sich ebenfalls. In 2,5–5 cm große Stücke schneiden.
  • Reste luftdicht verpackt 3–4 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Einfrieren wird nicht empfohlen, da Kartoffeln nach dem Auftauen mehlig werden können. Schonend bei mittlerer bis niedriger Hitze oder portionsweise in der Mikrowelle erwärmen und bei Bedarf etwas Brühe oder Wasser zugeben.

Warm servieren und jede Portion mit reichlich würziger Brühe, einer Bratwurst und zartem Gemüse anrichten.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
HauptgerichtEintopfSuppe

Wie sehr ist dieses Rezept ein Capolavoro?

Gib deine Meinung ab. Ago sagt es auf italienische Art.

Wähle eine Hand und sag Ago, was du denkst.

Ähnliche Rezepte

Döner-Kebab vom Blech
Türkisch

Döner-Kebab vom Blech

Dieser Döner-Kebab vom Blech ist die einfache Backofenvariante mit dünnem, knusprigem Rindfleisch, das im Gyros-Stil in weichem Pitabrot mit Tzatziki und frischem Gemüse serviert wird.

33 Min
Einfach
Toskanischer Hähncheneintopf
Italienisch

Toskanischer Hähncheneintopf

Ein schneller, cremiger Hähncheneintopf mit Butterbohnen, zweierlei Tomaten, Spinat und Parmesan in einer Weißwein-Knoblauch-Sauce.

35 Min
Einfach
Hühnerbrühe-Bowl
International

Hühnerbrühe-Bowl

Dieses einfache Rezept für einen Hühnerbrühe-Bowl ist eine nahrhafte Mahlzeit, die jede Familie lieben wird!

45 Min
Mittel

Nach Gerichtstyp stöbern

Hauptgericht

241 Rezepte

Das Hauptgericht, oder secondo, nimmt eine zentrale Stellung in der Struktur einer italienischen Mahlzeit ein.

Pasta

36 Rezepte

Pasta ist eine grundlegende Kategorie der italienischen Küche und dient als primo piatto oder erster Gang in der traditionellen Mahlzeitenfolge.

Nachtisch

112 Rezepte

Der Nachtisch, oder dolce auf Italienisch, nimmt innerhalb der traditionellen italienischen Mahlzeit eine eigenständige und bewusste Position ein.

Suppe

25 Rezepte

Suppe, als Kategorie innerhalb der kulinarischen Taxonomie, stellt einen grundlegenden Bestandteil des italienischen Esserlebnisses dar.

Salat

24 Rezepte

Die Kategorie Salat nimmt innerhalb des italienischen Mahlzeitenrahmens eine eigenständige und gezielte Rolle ein.

Nach Küche stöbern

Italienisch232International99Amerikanisch66Deutsch18Asiatisch13Thailändisch13Mexikanisch12Französisch11Indisch10Nahost10
Global Cucina

Die Welt kochen, auf italienische Art

Über unsKontaktDatenschutzNutzungsbedingungenCookie-Einstellungen

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Alle Rechte vorbehalten.