Global CucinaGlobal Cucina
Acerca de
Global CucinaGlobal Cucina
InicioAcerca de
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Main Course
  4. Dublin Coddle
IrlandesaSin LácteosSin SojaFácil

Dublin Coddle

AT

Por

Ago Tanfossi

Chef y curador de recetas de Global Cucina

Publicado el 21 de agosto de 2026

Actualizado el 21 de agosto de 2026

Disponible en

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Puedes cambiar el idioma en cualquier momento.

Un sustancioso guiso irlandés de tocino, salchichas bratwurst a la cerveza, papas y cebollas, horneado lentamente en caldo de pollo con hierbas.

El Dublin Coddle transforma tocino, salchichas, cebollas y papas en una comida de una sola olla intensamente sabrosa. Dorar primero el tocino y las salchichas desarrolla el sabor; después, un horneado largo y suave ablanda las papas y el tramo final sin tapa dora la superficie.

2 h 45 min
5 porciones
Puntuación Capolavoro 4.4/5 · 30 votos
Dublin Coddle

Ingredientes

  • 227 g Tocino
  • 5 beer brats, o bratwurst u otra salchicha de cerdo
  • 2 Cebollas
  • 4 Dientes de ajo
  • 1 1/2 cdta Sal
  • 1 cdta pimienta negra
  • 907 g gold potatoes, lavadas, peladas parcialmente y cortadas en trozos de 2,5–5 cm
  • 473 ml Caldo de pollo
  • 1 cdta Perejil seco
  • 1/2 cdta Tomillo seco

Equipo

  • Olla Tipo Dutch Oven
  • espumadera
  • tabla de cortar
  • cuchillo de chef
  • cucharas medidoras

Instrucciones

  1. 1

    Coloca una rejilla lo bastante baja para que quepa una olla holandesa tapada y precalienta el horno a 150 °C. Prepara todos los ingredientes.

  2. 2

    Calienta la olla holandesa a fuego medio. Añade el tocino y cocínalo 10–15 minutos, removiendo de vez en cuando, hasta que esté crujiente y haya soltado la grasa. Pásalo a un plato con una espumadera y deja la grasa en la olla.

    15 min

  3. 3

    Añade las salchichas sin pincharlas y dóralas 3–4 minutos por lado. Pásalas al plato con el tocino.

    8 min

  4. 4

    Añade la cebolla, el ajo, la sal y la pimienta. Cocina unos 3 minutos, removiendo, hasta que la cebolla empiece a ablandarse.

    3 min

  5. 5

    Incorpora las papas, el caldo de pollo, el perejil y el tomillo. Mezcla, acomoda las salchichas encima y reparte el tocino y sus jugos sobre todo.

  6. 6

    Tapa la olla y hornea durante 1 hora y 30 minutos.

    1 h 30 min

  7. 7

    Destapa y hornea 30 minutos más, hasta que la superficie se dore y las papas estén tiernas.

    30 min

  8. 8

    Retira la olla con cuidado y, si quieres, quita el exceso de grasa de la superficie. Reparte las salchichas, papas, cebollas y caldo entre cinco cuencos o platos y sirve caliente.

Notas de Ago

  • No pinches las salchichas; mantener la piel intacta ayuda a que queden jugosas.
  • Para un coddle más caldoso, añade hasta 240 ml más de caldo. Puedes sustituir el caldo de pollo por caldo de res o de verduras.
  • Las papas doradas mantienen bien la forma; también sirven papas rojas o fingerling. Córtalas en trozos de 2,5–5 cm para que no se deshagan.
  • Guarda las sobras en un recipiente hermético en el refrigerador durante 3–4 días. No se recomienda congelarlas porque las papas pueden quedar arenosas al descongelarse. Recalienta suavemente a fuego medio-bajo o por porciones en el microondas, con un poco de caldo o agua si hace falta.

Sirve caliente, repartiendo en cada plato una salchicha, verduras tiernas y abundante caldo sabroso.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
Main CourseUn solo recipienteSoup

¿Cuánto capolavoro es esta receta?

Comparte tu opinión. Ago la dirá al estilo italiano.

Elige una mano y cuéntale a Ago qué piensas.

Recetas Relacionadas

Estofado de pollo a la toscana
Italiana

Estofado de pollo a la toscana

Un estofado de pollo rápido y cremoso con judías de Lima, dos tipos de tomate, espinacas y parmesano en salsa de vino blanco y ajo.

35 min
Fácil
Sopa de pollo en cuenco
Internacional

Sopa de pollo en cuenco

Esta sencilla receta de sopa de pollo en cuenco es una sopa en una sola olla hecha con pollo, arroz y verduras para crear una sopa nutritiva que a todos les encantará.

45 min
Media
Tortellini con crema y jamón
Italiana

Tortellini con crema y jamón

Tortellini caseros rellenos de carne, acompañados de jamón cocido y una salsa aterciopelada de crema, nuez moscada y Parmigiano Reggiano.

2 h 45 min
Media

Explorar por tipo de plato

Main Course

216 recetas

El plato principal, o secondo, ocupa un lugar central en la estructura de una comida italiana.

Pasta

32 recetas

La pasta es una categoría fundamental dentro de la cocina italiana, que sirve como primo piatto o primer plato en la estructura tradicional de una comida.

Dessert

100 recetas

El postre, o dolce en italiano, ocupa un lugar distinto y deliberado dentro de la comida tradicional italiana.

Soup

20 recetas

La sopa, como categoría dentro de la taxonomía culinaria, representa un componente fundamental de la experiencia gastronómica italiana.

Ensalada

17 recetas

La categoría de ensalada ocupa un papel distinto y deliberado dentro del marco de la comida italiana.

Explorar por cocina

Italiana220Internacional94Americana48Tailandesa12Asiatica11Francesa11India10Mexicana10
Global Cucina

Cocinar el mundo, a la italiana

Acerca deContactoPrivacidadTérminosConfiguración de cookies

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Todos los derechos reservados.