Global CucinaGlobal Cucina
Despre
Global CucinaGlobal Cucina
AcasăDespre
  1. Acasă
  2. Rețete
  3. Fel principal
  4. Cicoria sotată
ItalianaUșor

Cicoria sotată

AT

De

Ago Tanfossi

Chef și curator de rețete la Global Cucina

Publicată la 14 martie 2026

Actualizată la 14 aprilie 2026

Disponibil în

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Poți schimba limba în orice moment.

Ciorania sotată este un garnitură versatilă, cu o aromă amară și rustică, preparată cu usturoi și ardei iute, ideală pentru preparate din carne sau pește.

Ciorania sotată este o combinație echilibrată de amărui și căldură, o garnitură care poate fi la fel de rustică cât și rafinată. Jocul dintre amăruia intensă a cioraniei, usturoiul prăjit și ardeiul iute creează o bază versatilă, potrivită atât pentru carne, cât și pentru pește. Simplitatea ingredientelor și capacitatea de a accentua aroma naturală a legumei o fac o alternativă fiabilă pentru cei care caută profunzime fără complicații.

35 min
Scor Capolavoro 4.3/5 · 12 voturi
Cicoria sotată

Ingrediente

  • 1 kg Cioranie
  • Usturoi
  • Piper Cayenne
  • 4 lingura ulei
  • Sare

Echipament

  • Pan
  • pot

Instrucțiuni

  1. 1

    Pentru a prepara ciorania sotată, în primul rând, puneți o oală cu apă la fiert, care vă va fi necesară pentru a fierbe ciorania, apoi treceți la curățare: îndepărtați baza frunzei, împreună cu partea finală a tulpinilor și eventualele frunze deteriorate, apoi clătiți-o bine sub jet de apă. Când apa a dat în foc, adăugați ciorania și fierbeți-o timp de 5 minute.

  2. 2

    După acest timp, luați o cană din apa în care a fiert ciorania și păstrați-o deoparte, apoi scurgeți ciorania și așezați strecurătoarea deasupra unui bol, astfel încât să colectați apa în exces. Între timp, împărțiți ardeiul iute în două, îndepărtați semințele interne și tăiați-l fâșii.

  3. 3

    Acum, turnați uleiul într-o tigaie, adăugați cățeii de usturoi ușor zdrobiți, împreună cu o parte din ardeiul iute și lăsați-i să se călească la foc mic timp de câteva minute, amestecând ocazional, apoi adăugați ciorania fiartă și scursă, sareați și amestecați. Apoi, adăugați puțină apă în care a fiert ciorania, pe care o aveți păstrată

  4. 4

    și continuați să gătiți la foc mic timp de aproximativ zece minute, amestecând des. Când este gata, stingeți focul, îndepărtați cățeii de usturoi și adăugați restul de ardei iute tocat. Ciorania sotată este gata de servit, fierbinte!

Notele lui Ago

  • Ajustați cantitatea de sare în funcție de conținutul de sare al conservelor.

Bucurați-vă de aromele simple și autentice ale acestei cioranii, lăsați fiecare îmbucătură să vă vorbească despre pasiunea pentru mâncarea preparată cu respect și grijă. Fie ca masa dumneavoastră să fie întotdeauna însoțită de ingrediente care vorbesc de la sine.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
Fel principal

Cât de capolavoro este această rețetă?

Spune-ți părerea. Ago o va spune în stil italian.

Alege o mână și spune-i lui Ago ce crezi.

Rețete Similare

Spaghetti alla puttanesca
Italiana

Spaghetti alla puttanesca

Spagheții alla puttanesca sunt un fel de mâncare principală delicioasă, cu roșii, măsline, sardine și capere, ușor și rapid de preparat! Descoperiți ingredientele și rețeta.

35 min
Ușor
Paste cu sardine

Paste cu sardine

Paste cu sardine este un preparat tradițional din bucătăria siciliană, aromat cu hrean sălbatic, semințe de pin, stafide și șofran. Descoperiți rețeta!

Mediu
Pizza Margherita
Italiana

Pizza Margherita

Pizza Margherita este cea mai clasică și îndrăgită, cu roșii, mozzarella și busuioc: descoperiți rețeta pentru a o prepara acasă, ca la o pizzerie!

45 min
Mediu

Explorează după tipul preparatului

Fel principal

194 rețete

Felul principal, sau secondo, ocupă un loc central în structura unei mese italiene.

Paste

28 rețete

Pastele reprezintă o categorie fundamentală în bucătăria italiană, servind drept primo piatto sau primul fel într-o structură tradițională a mesei.

Desert

84 rețete

Desertul, sau dolce în italiană, ocupă un loc distinct și bine definit în cadrul mesei tradiționale italiene.

Supa

16 rețete

Supa, ca o categorie în cadrul taxonomiei culinare, reprezintă o componentă fundamentală a experienței gastronomice italiene.

Salată

11 rețete

Categoria salatei ocupă un rol distinct și bine definit în cadrul mesei italiene.

Explorează după bucătărie

Italiana201Internațională104Americana30Thailandeză11
Global Cucina

A găti lumea, în stil italian

DespreContactConfidențialitateTermeniSetări cookie

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Toate drepturile rezervate.