Global CucinaGlobal Cucina
Chi siamo
Global CucinaGlobal Cucina
HomeChi siamo
  1. Home
  2. Ricette
  3. Piatto Principale
  4. Torta di Pesce alla Francese
FranceseMedia

Torta di Pesce alla Francese

AT

Di

Ago Tanfossi

Chef e curatore delle ricette di Global Cucina

Pubblicata il 31 marzo 2026

Aggiornata il 17 aprile 2026

Disponibile in

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Puoi cambiare lingua in qualsiasi momento.

Una torta di pesce in stile casalingo che mi piace preparare per Pasqua, una ricetta che preparavo spesso mia madre per noi. Tranci di filetto di pesce bianco cotti lentamente in una besciamella cremosa con finocchio, porro e aneto fresco, poi ricoperti con purè di patate e cotti al forno fino a doratura.

1 ore
6 porzioni
Punteggio Capolavoro 4.5/5 · 23 voti
Torta di Pesce alla Francese

Ingredienti

  • white fish fillets
  • 1/2 cucchiaino Sale da cucina
  • 1 cucchiaio Olio d'oliva
  • 2 cucchiaio burro
  • 1 cipolla gialla
  • 1/2 Finocchio
  • 1 Porri
  • 3 Cipollotti
  • 120 ml Farina per tutti gli usi
  • 120 ml Vino bianco
  • 360 ml Latte
  • 240 ml Panna Piena
  • 1 cucchiaio Aneto ciuffi
  • 3/4 cucchiaino Sale da cucina
  • 1/4 cucchiaino pepe nero
  • starchy potatoes
  • 2 cucchiaio burro
  • 80 ml Latte
  • 1/8 cucchiaino Pepe bianco
  • Spray d'olio d'oliva

Attrezzatura

  • Large Saucepan
  • Cast Iron Skillet
  • Potato Ricer Or Potato Masher
  • Piping Bag With Star Tip

Istruzioni

  1. 1

    Soffriggere cipolla, finocchio, porro e aglio. Aggiungere la farina, il vino, il latte, la panna, il sale e il pepe per preparare la salsa. Mescolare l'aneto e aggiungere il pesce. Distribuire il purè di patate sopra. Spruzzare con olio d'oliva. Cuocere in forno per 35 minuti, fino a doratura. Lasciare riposare per 5 minuti, quindi servire. 11 6 12 4

  2. 2

    Per prima cosa, mettere le patate in una pentola grande e ricoprirle di acqua fredda. Portare a ebollizione, quindi far sobbollire per 25 minuti, finché non saranno molto morbide. Si può iniziare a preparare la salsa mentre le patate cuociono.

  3. 3

    Preriscaldare il forno a 200°C / 390°F (180°C ventilato). Consiglio vivamente di mettere una teglia rivestita di alluminio sul fondo del forno per raccogliere eventuali fuoriuscite di ripieno durante la cottura. È più facile da pulire!

  4. 4

    Condire il pesce: Asciugare i pezzi di pesce con carta assorbente e cospargerli con sale su tutti i lati. Mettere da parte.

  5. 5

    Preparare la salsa: Aggiungere la farina e mescolare per 30 secondi. Versare il vino bianco. Far sobbollire velocemente, quindi mescolare. Sembrerà una pasta. Versare lentamente il latte caldo e la panna, mescolando continuamente. Aggiungere sale e pepe. Portare a ebollizione, cuocere per 1 minuti, finché non si sarà addensata. La salsa dovrebbe essere abbastanza densa da ricoprire il retro del cucchiaio, quindi scivolare dolcemente. Mettere da parte.

  6. 6

    Preparare il purè di patate: (vedere le istruzioni sotto).

  7. 7

    Finire il ripieno: Mescolare l'aneto. Aggiungere i pezzi di pesce alla salsa, immergendoli delicatamente in modo che siano per lo più sommersi. Quindi, con una spatola, mescolare delicatamente e spostare i pezzi di pesce giusto il necessario per ricoprirli con la salsa. Livellare la superficie.

  8. 8

    Guarnizione di purè di patate: Distribuire ciuffi di purè di patate sulla superficie. I miei ciuffi hanno una base di 5cm, circa 4cm di altezza, quindi riempio gli spazi vuoti con piccoli ciuffi/gocce. Assicurarsi di usare tutto il purè! Spruzzare leggermente con olio d'oliva.

  9. 9

    Cuocere in forno: Cuocere in forno per 35 13 minuti, ruotando a metà cottura, finché non saranno dorati. Se non sono abbastanza dorati, metterli sotto il grill per qualche minuto.

  10. 10

    Servire: Lasciare riposare per 10 minuti prima di servire, per farli raffreddare leggermente e far addensare un po' di più la salsa.

  11. 11

    Preparare il purè: Scolare bene. Passare le patate attraverso una passapüre o restituirle alla pentola e schiacciarle con uno schiacciapatate. Non usare un frullatore a immersione, perché lavorerebbe troppo l'amido, trasformando il purè in una pasta appiccicosa invece che soffice. Aggiungere il burro, il sale e il pepe bianco, mescolare fino a quando non saranno ben amalgamati, quindi aggiungere il latte caldo. Mescolare fino a ottenere una consistenza liscia. Dovrebbe essere cremoso ma non liquido (in modo che mantenga la sua forma quando viene distribuito).

  12. 12

    Sac à poche: Trasferire il purè in una sac à poche munita di beccuccio a stella.

  13. 13

    Bake - Bake 35 minutes, rotating halfway, until golden on top. If it's not golden enough, place it under the grill for a few minutes.

  14. 14

    Serve - Rest for 10 minutes before serving to cool slightly and let the sauce thicken a bit more.

  15. 15

    Finish mash - Drain well. Pass through a potato ricer or return to the pot and mash well with a potato masher. Do not use a stick blender, it will overwork the starch, turning the mash gluey instead of fluffy. Add butter, salt and white pepper, stir until combined then add hot milk. Stir until smooth. It should be creamy but not loose (so it holds its shape when pipped).

  16. 16

    Pipping bag - Transfer into a piping bag fitted with a star tip. (Note

Note di Ago

  • Regolare la quantità di sale in base ai prodotti in scatola utilizzati.

Lasciate che i sapori del pesce e delle verdure si armonizzino in questa versione casalinga. Il risultato è una crosta morbida ed estrosa, perfettamente adatta per festeggiare Pasqua con la famiglia. Questo piatto rispetta le tradizioni francesi ma con un tocco di casa italiana, offrendo un'esperienza gustosa e gratificante.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
Piatto Principale

Quanto è capolavoro questa ricetta?

Dai la tua opinione. Ago la dirà alla maniera italiana.

Scegli una mano e dì ad Ago cosa ne pensi.

Ricette Correlate

Quiche alle cipolle
Italiana

Quiche alle cipolle

Quiche alle cipolle fatta in casa: ricetta facile con formaggio, uova e panna per una torta salata cremosa e profumata, pronta in pochi passaggi!

50 min
Media
Kalimera's Famous Greek Chicken Gyros
Greca

Kalimera's Famous Greek Chicken Gyros

Video della ricetta disponibile sopra. Questa ricetta dei Chicken Gyros mi è stata fornita da Thomas Deliopoulos, proprietario di Kalimera Souvlaki Art, un bar di gyros molto popolare a Melbourne.

1 ore 30 min
Media
Cacciucco alla livornese (70 chars or less)
Italiana

Cacciucco alla livornese (70 chars or less)

Il cacciucco alla livornese è una zuppa di pesce della cucina regionale: scopri ingredienti e procedimento di questa tipica ricetta della tradizione!

Media

Esplora per tipologia di piatto

Piatto Principale

193 ricette

Il piatto principale, o secondo, occupa un posto centrale nella struttura di un pasto italiano.

Pasta

28 ricette

La pasta è una categoria fondamentale all'interno della cucina italiana, fungendo da primo piatto nella struttura tradizionale del pasto.

Dolce

83 ricette

Il dolce, o dessert in italiano, occupa un posto distinto e ben definito all'interno del pasto tradizionale italiano.

Zuppa

16 ricette

La zuppa, come categoria all'interno della tassonomia culinaria, rappresenta un elemento fondamentale dell'esperienza gastronomica italiana.

Insalata

11 ricette

La categoria dell'insalata occupa un ruolo distinto e mirato all'interno della struttura del pasto italiano.

Esplora per cucina

Italiana200Internazionale103Americana30Thailandese11
Global Cucina

Cucinare il mondo, all'italiana

Chi siamoContattiPrivacyTerminiImpostazioni cookie

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Tutti i diritti riservati.