Global CucinaGlobal Cucina
Despre
Global CucinaGlobal Cucina
AcasăDespre
  1. Acasă
  2. Rețete
  3. Desert
  4. Girelă cu cremă de lapte și ciocolată
InternaționalăUșor

Girelă cu cremă de lapte și ciocolată

AT

De

Ago Tanfossi

Chef și curator de rețete la Global Cucina

Publicată la 6 martie 2026

Actualizată la 2 aprilie 2026

Disponibil în

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Poți schimba limba în orice moment.

Un desert moale și parfumat, perfect pentru a-l servi la masă în timpul sărbătorilor: această girelă cu cremă de lapte și ciocolată este o îmbrățișare delicioasă care cucerește de la prima îmbucătură.

Datorită kefirului din aluat și a umpluturii cremoase, rămâne moale și umedă timp de zile: ideală pentru a fi savurată la micul dejun sau la gustare, sau chiar la finalul mesei. O alternativă spectaculoasă și irezistibilă la clasicul panettone sau la prăjitura obișnuită de mic dejun.

1 porții
Scor Capolavoro 4.7/5 · 10 voturi
Girelă cu cremă de lapte și ciocolată

Ingrediente

pentru amestecul initial

  • 280 g Faina
  • 80 g Zahar
  • 1 Extract De Vanilie

pentru finisare

  • 280 g Faina
  • 50 g Zahar
  • 1/2 Extract De Vanilie

Ingrediente

  • 260 g kefir
  • 1 Drojdie
  • 2 Ou
  • 80 g Ulei Vegetal
  • 1 un praf Sare
  • 150 g fulgi de ciocolata
  • Zahar Pudra
  • 250 ml Lapte
  • 25 g Amidon de porumb

Instrucțiuni

  1. 1

    Începeți cu aluatul: puneți zahărul și făinurile într-un castron, fărâmițați drojdia și amestecați, apoi încorporați kefirul, ouăle, uleiul, sarea și vanilia și amestecați până obțineți un aluat omogen. Acoperiți castronul cu folie alimentară și lăsați-l la dospit timp de cel puțin 1 ore sau până își dublează volumul, într-un loc cald.

  2. 2

    În timp ce aluatul dospește, pregătiți crema: amestecați într-o cratiță zahărul, vanilia și amidonul de porumb, apoi încorporați laptele, amestecând bine pentru a evita formarea de cocoloașe. Transferați pe foc și gătiți la foc mic, amestecând constant, până când se îngroașă, apoi transferați-l într-un recipient larg și plat, acoperiți cu folie alimentară și lăsați-l să se răcească complet.

  3. 3

    Luați aluatul, întindeți-l cu mâinile și întindeți-l pe o suprafață de lucru presărată cu făină, până când obțineți un dreptunghi. Întindeți crema pe toată suprafața și distribuiți uniform picăturile de ciocolată, apoi, cu o rotiță pentru pizza sau cu un cuțit cu lamă netedă, împărțiți dreptunghiul pe lungime (deci, pornind de la partea scurtă) în 5-6 fâșii.

  4. 4

    Rulați prima fâșie pe ea însăși, până când obțineți o girelă, apoi înfășurați a doua fâșie în jurul primei pentru a obține o girelă și mai mare și așa mai departe. Transferați girela voastră gigantică într-o tavă tapetată cu hârtie de copt și lăsați-o să dospească din nou timp de cel puțin 30 minute într-un loc cald, apoi coaceți-o timp de 45-50 minute într-o cuptor statică preîncălzită la 180°C. După ce s-a copt, lăsați-o să se răcească complet înainte de a o pudra cu zahăr pudră.

  5. 5

    Girela cu cremă de lapte și ciocolată este gata, nu vă mai rămâne decât să o serviți.

Notele lui Ago

  • Ajustați cantitatea de sare în funcție de conținutul de sare din conserve.

Savurați armonia fiecărei îmbucături, unde echilibrul delicat al texturilor și căldura tradiției se întâlnesc în fiecare strat - o adevărată mărturie a artei culinare italiene.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
Desert

Cât de capolavoro este această rețetă?

Spune-ți părerea. Ago o va spune în stil italian.

Alege o mână și spune-i lui Ago ce crezi.

Rețete Similare

Pastiera napoletană
Italiana

Pastiera napoletană

Pastiera este un desert pascal tradițional din Napoli, făcut cu foietaj și o cremă copătă de grâu, ricotta și fructe confiate. Este atât de bună încât o poți savura tot timpul anului!

Mediu
Biscuiți umpluți cu caramel
Italiana

Biscuiți umpluți cu caramel

Acești biscuiți reprezintă un echilibru perfect între crocanța aluatului de cacao și moliciunea catifelată a unui umplut cu lapte caramelizat.

1 h 2 min
Mediu
Fagottini de clătite roșii
Italiana

Fagottini de clătite roșii

Un desert elegant, spectaculos și surprinzător de ușor de preparat: acești fagotini de clătite roșii sunt perfecti pentru a impresiona la Valentine's Day (și nu numai)!

Mediu

Explorează după tipul preparatului

Fel principal

194 rețete

Felul principal, sau secondo, ocupă un loc central în structura unei mese italiene.

Paste

28 rețete

Pastele reprezintă o categorie fundamentală în bucătăria italiană, servind drept primo piatto sau primul fel într-o structură tradițională a mesei.

Desert

84 rețete

Desertul, sau dolce în italiană, ocupă un loc distinct și bine definit în cadrul mesei tradiționale italiene.

Supa

16 rețete

Supa, ca o categorie în cadrul taxonomiei culinare, reprezintă o componentă fundamentală a experienței gastronomice italiene.

Salată

11 rețete

Categoria salatei ocupă un rol distinct și bine definit în cadrul mesei italiene.

Explorează după bucătărie

Italiana201Internațională104Americana30Thailandeză11
Global Cucina

A găti lumea, în stil italian

DespreContactConfidențialitateTermeniSetări cookie

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Toate drepturile rezervate.