Global CucinaGlobal Cucina
Despre
Global CucinaGlobal Cucina
AcasăDespre
  1. Acasă
  2. Rețete
  3. Salată
  4. Salată de fenicul și portocale
ItalianaMediteraneanăVeganVegetarianFara glutenFara lactateUșor

Salată de fenicul și portocale

AT

De

Ago Tanfossi

Chef și curator de rețete la Global Cucina

Publicată la 21 august 2026

Actualizată la 21 august 2026

Disponibil în

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Poți schimba limba în orice moment.

O salată crocantă de iarnă, inspirată din Sicilia, cu fenicul fin, felii suculente de portocală, măsline, piper roz și fenicul sălbatic.

Această salată fără gătire din sudul Italiei echilibrează feniculul fin și crocant cu citrice dulci, măsline savuroase, piper roz floral și fenicul sălbatic aromat.

20 min
2 porții
Scor Capolavoro 4.9/5 · 15 voturi
Salată de fenicul și portocale

Ingrediente

  • 2 Fenicul, frunzele păstrate; bulbii feliați la 2–3 mm
  • 2 Portocală, curățate până la pulpă și segmentate deasupra unui bol pentru a păstra sucul
  • 3 lingura Maslina, sau măsline Taggiasca
  • 2 ulei de măsline extravirgin, unul pentru amestecare și unul pentru finisare
  • 1 Fenicul sălbatic, sau frunzele de fenicul păstrate
  • 2 lingurita Piper roz, împărțite
  • 2 un praf Sare, împărțite sau după gust

Echipament

  • tocător
  • cuțit de bucătar
  • bowl
  • feliator mandolină
  • large bowl
  • platou de servire

Instrucțiuni

  1. 1

    Spălați și uscați portocalele. Tăiați câte o felie subțire din partea de sus și de jos, pentru ca fiecare fruct să stea stabil pe tocător. Cu un cuțit bine ascuțit, cu lamă netedă, îndepărtați coaja de sus în jos, urmând curbura și eliminând complet partea albă.

  2. 2

    Țineți fiecare portocală curățată deasupra unui bol și tăiați printre membrane pentru a elibera segmente curate. Adunați segmentele și tot sucul lor, apoi puneți deoparte.

  3. 3

    Spălați bulbii de fenicul, îndepărtați și păstrați frunzele, apoi feliați uniform bulbii la 2–3 mm cu o mandolină.

  4. 4

    Puneți feniculul feliat într-un bol mare. Adăugați sucul de portocală păstrat, un fir de ulei, aproape tot piperul roz și măslinele. Amestecați bine și asezonați cu 1 praf de sare.

  5. 5

    Întindeți feniculul asezonat pe un platou larg și distribuiți uniform segmentele de portocală.

  6. 6

    Finalizați cu al doilea fir de ulei, piperul roz rămas, cealaltă priză de sare dacă este necesar și feniculul sălbatic sau frunzele păstrate. Serviți proaspătă.

Notele lui Ago

  • Îndepărtați complet partea albă și amară când curățați portocalele și păstrați pentru dressing sucul care se scurge când desprindeți segmentele.
  • Feliați feniculul uniform la 2–3 mm; o mandolină ușurează operația. Păstrați frunzele pentru a le folosi dacă nu găsiți fenicul sălbatic.
  • Măslinele siciliene sunt tradiționale; măslinele Taggiasca sunt alternativa recomandată.
  • Pentru mai multă textură, adăugați 2 linguri de nuci, migdale, caju sau semințe tocate. Un măr verde tăiat cuburi este o altă variantă; versiunea calabreză adaugă ceapă de Tropea feliată foarte subțire.
  • Salata se păstrează bine până a doua zi la frigider, într-un recipient închis ermetic.
  • Sursa indică 125 kcal la 100 g.

Serviți imediat pentru ca feniculul să rămână foarte crocant sau răciți scurt salata, astfel încât sucul și uleiul să asezoneze ușor feliile.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
SalatăGarniturăFel principal

Cât de capolavoro este această rețetă?

Spune-ți părerea. Ago o va spune în stil italian.

Alege o mână și spune-i lui Ago ce crezi.

Rețete Similare

Cartofi la cuptor în stil italian
Italiana

Cartofi la cuptor în stil italian

Cartofi galbeni curățați, opăriți și asezonați cu cimbru, rozmarin, usturoi și ulei de măsline, apoi copți până devin aurii și crocanți.

1 h 10 min
Ușor
Tabbouleh cu caju și legume înăbușite
Orientală Mijlocie

Tabbouleh cu caju și legume înăbușite

Bulgur și legume fragede de vară, completate cu caju întreg și un pesto cremos de busuioc, caju și parmezan.

40 min
Ușor
Caponata de vinete cu sos de cacao
Italiana

Caponata de vinete cu sos de cacao

Garnitură siciliană dulce-acrișoară cu vinete, ardei, măsline, capere și sos de cacao amară.

2 h 30 min
Ușor

Explorează după tipul preparatului

Fel principal

216 rețete

Felul principal, sau secondo, ocupă un loc central în structura unei mese italiene.

Paste

32 rețete

Pastele reprezintă o categorie fundamentală în bucătăria italiană, servind drept primo piatto sau primul fel într-o structură tradițională a mesei.

Desert

101 rețete

Desertul, sau dolce în italiană, ocupă un loc distinct și bine definit în cadrul mesei tradiționale italiene.

Supa

20 rețete

Supa, ca o categorie în cadrul taxonomiei culinare, reprezintă o componentă fundamentală a experienței gastronomice italiene.

Salată

17 rețete

Categoria salatei ocupă un rol distinct și bine definit în cadrul mesei italiene.

Explorează după bucătărie

Italiana220Internațională95Americana48Asiatica11Franceză11Thailandeză11Indiană10Mexicana10
Global Cucina

A găti lumea, în stil italian

DespreContactConfidențialitateTermeniSetări cookie

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Toate drepturile rezervate.