Global CucinaGlobal Cucina
Chi siamo
Global CucinaGlobal Cucina
HomeChi siamo
  1. Home
  2. Ricette
  3. Insalata
  4. Insalata di finocchi e arance
ItalianaMediterraneaVeganaVegetarianaSenza GlutineSenza LatticiniFacile

Insalata di finocchi e arance

AT

Di

Ago Tanfossi

Chef e curatore delle ricette di Global Cucina

Pubblicata il 21 agosto 2026

Aggiornata il 21 agosto 2026

Disponibile in

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Puoi cambiare lingua in qualsiasi momento.

Un'insalata invernale croccante d'ispirazione siciliana con finocchi sottili, arance succose, olive, pepe rosa e finocchietto.

Questa insalata senza cottura del Sud Italia bilancia la croccantezza del finocchio sottilissimo con agrumi dolci, olive sapide, pepe rosa floreale e finocchietto profumato.

20 min
2 porzioni
Punteggio Capolavoro 4.9/5 · 15 voti
Insalata di finocchi e arance

Ingredienti

  • 2 Finocchio, barba conservata; bulbi affettati a 2–3 mm
  • 2 Arancia, pelate a vivo e segmentate sopra una ciotola per raccogliere il succo
  • 3 cucchiaio Oliva, oppure olive taggiasche
  • 2 olio extravergine di oliva, uno per condire e uno per completare
  • 1 Finocchio selvatico, oppure la barba dei finocchi tenuta da parte
  • 2 cucchiaino Pepe rosa, divisi
  • 2 pizzico Sale, divisi, o secondo il gusto

Attrezzatura

  • tagliere
  • coltello da chef
  • bowl
  • mandolina
  • large bowl
  • piatto da portata

Istruzioni

  1. 1

    Lavate e asciugate le arance. Tagliate una fetta sottile dalla base e dalla sommità per renderle stabili sul tagliere. Con un coltello affilato a lama liscia, eliminate la buccia dall'alto verso il basso seguendo la curva e togliendo tutto l'albedo bianco.

  2. 2

    Tenete ogni arancia pelata sopra una ciotola e incidete tra le membrane per ricavare spicchi puliti. Raccogliete gli spicchi e tutto il succo, poi mettete da parte.

  3. 3

    Lavate i finocchi, togliete e conservate la barba, quindi affettate uniformemente i bulbi a 2–3 mm con una mandolina.

  4. 4

    Mettete i finocchi affettati in una ciotola capiente. Unite il succo d'arancia raccolto, un giro d'olio, quasi tutto il pepe rosa e le olive. Mescolate bene e condite con 1 pizzico di sale.

  5. 5

    Distribuite i finocchi conditi su un piatto da portata largo e sistemate gli spicchi d'arancia in modo uniforme.

  6. 6

    Completate con il secondo giro d'olio, il pepe rosa rimasto, l'altro pizzico di sale se serve e il finocchietto selvatico o la barba conservata. Servite fresca.

Note di Ago

  • Eliminate ogni traccia dell'albedo bianco e amaro quando pelate le arance, raccogliendo il succo che fuoriesce durante il taglio degli spicchi per usarlo nel condimento.
  • Affettate i finocchi in modo uniforme a 2–3 mm; la mandolina facilita il lavoro. Conservate la barba dei finocchi da usare se non trovate il finocchietto selvatico.
  • Le olive siciliane sono tradizionali; le taggiasche sono l'alternativa suggerita.
  • Per una nota croccante, aggiungete 2 cucchiai di noci, mandorle, anacardi o semi tritati. Anche una mela verde a dadini è una variante; la versione calabrese aggiunge cipolla di Tropea affettata sottilissima.
  • L'insalata si conserva bene fino al giorno successivo in frigorifero, ben chiusa in un contenitore ermetico.
  • La fonte indica 125 kcal per 100 g.

Servite subito per mantenere il finocchio croccante oppure fate riposare brevemente al fresco perché succo d'arancia e olio lo condiscano leggermente.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
InsalataContornoPiatto Principale

Quanto è capolavoro questa ricetta?

Dai la tua opinione. Ago la dirà alla maniera italiana.

Scegli una mano e dì ad Ago cosa ne pensi.

Ricette Correlate

Patate al forno
Italiana

Patate al forno

Patate gialle pelate, sbollentate e condite con timo, rosmarino, aglio e olio, poi arrostite fino a diventare croccanti e dorate.

1 ore 10 min
Facile
Tabbouleh con anacardi e verdure stufate
Mediorientale

Tabbouleh con anacardi e verdure stufate

Bulgur e verdure estive tenere, completati con anacardi interi e pesto cremoso di basilico, anacardi e Parmigiano.

40 min
Facile
Caponata di melanzane con salsa al cacao
Italiana

Caponata di melanzane con salsa al cacao

Contorno siciliano agrodolce con melanzane, peperone, olive, capperi e una salsa al cacao amaro.

2 ore 30 min
Facile

Esplora per tipologia di piatto

Piatto Principale

216 ricette

Il piatto principale, o secondo, occupa un posto centrale nella struttura di un pasto italiano.

Pasta

32 ricette

La pasta è una categoria fondamentale all'interno della cucina italiana, fungendo da primo piatto nella struttura tradizionale del pasto.

Dolce

100 ricette

Il dolce, o dessert in italiano, occupa un posto distinto e ben definito all'interno del pasto tradizionale italiano.

Zuppa

20 ricette

La zuppa, come categoria all'interno della tassonomia culinaria, rappresenta un elemento fondamentale dell'esperienza gastronomica italiana.

Insalata

17 ricette

La categoria dell'insalata occupa un ruolo distinto e mirato all'interno della struttura del pasto italiano.

Esplora per cucina

Italiana220Internazionale94Americana48Asiatica11Francese11Thailandese11Indiana10Messicana10
Global Cucina

Cucinare il mondo, all'italiana

Chi siamoContattiPrivacyTerminiImpostazioni cookie

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Tutti i diritti riservati.