Global CucinaGlobal Cucina
Acerca de
Global CucinaGlobal Cucina
InicioAcerca de
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Ensalada
  4. Ensalada de hinojo y naranjas
ItalianaMediterráneaVeganoVegetarianoSin GlutenSin LácteosFácil

Ensalada de hinojo y naranjas

AT

Por

Ago Tanfossi

Chef y curador de recetas de Global Cucina

Publicado el 21 de agosto de 2026

Actualizado el 21 de agosto de 2026

Disponible en

EnglishItalianoDeutschEspañolFrançaisRomână

Puedes cambiar el idioma en cualquier momento.

Una ensalada invernal crujiente de inspiración siciliana con hinojo fino, gajos jugosos de naranja, aceitunas, pimienta rosa e hinojo silvestre.

Esta ensalada sin cocción del sur de Italia equilibra el hinojo fino y crujiente con cítricos dulces, aceitunas sabrosas, pimienta rosa floral e hinojo silvestre aromático.

20 min
2 porciones
Puntuación Capolavoro 4.9/5 · 15 votos
Ensalada de hinojo y naranjas

Ingredientes

  • 2 Hinojo, hojas reservadas; bulbos cortados a 2–3 mm
  • 2 Naranja, peladas al vivo y segmentadas sobre un bol para recoger el zumo
  • 3 cda Aceituna, o aceitunas Taggiasca
  • 2 aceite de oliva virgen extra, uno para mezclar y otro para terminar
  • 1 Hinojo silvestre, o las hojas de hinojo reservadas
  • 2 cdta Pimienta rosa, divididas
  • 2 pizca Sal, divididas o al gusto

Equipo

  • tabla de cortar
  • cuchillo de chef
  • bowl
  • mandolina de cocina
  • large bowl
  • fuente de servir

Instrucciones

  1. 1

    Lava y seca las naranjas. Corta una rodaja fina de la parte superior y de la base para apoyarlas con seguridad sobre la tabla. Con un cuchillo afilado de hoja lisa, retira la piel de arriba abajo siguiendo la curva y elimina toda la parte blanca.

  2. 2

    Sostén cada naranja pelada sobre un bol y corta entre las membranas para liberar gajos limpios. Recoge los gajos y todo su zumo, y reserva.

  3. 3

    Lava los bulbos de hinojo, retira y reserva las hojas, y corta los bulbos uniformemente en láminas de 2–3 mm con una mandolina.

  4. 4

    Pon el hinojo laminado en un bol grande. Añade el zumo de naranja recogido, un chorrito de aceite, casi toda la pimienta rosa y las aceitunas. Mezcla bien y sazona con 1 pizca de sal.

  5. 5

    Extiende el hinojo aliñado sobre una fuente amplia y distribuye los gajos de naranja de forma uniforme.

  6. 6

    Termina con el segundo chorrito de aceite, la pimienta rosa restante, la otra pizca de sal si hace falta y el hinojo silvestre o las hojas reservadas. Sirve fresca.

Notas de Ago

  • Retira por completo la parte blanca y amarga al pelar las naranjas, y recoge para el aliño el zumo que suelten al cortar los gajos.
  • Corta el hinojo uniformemente con 2–3 mm de grosor; una mandolina facilita la tarea. Reserva las hojas del hinojo para usarlas si no encuentras hinojo silvestre.
  • Las aceitunas sicilianas son las tradicionales; las Taggiasca son la alternativa recomendada.
  • Para aportar textura, añade 2 cucharadas de nueces, almendras, anacardos o semillas picadas. Otra variante lleva manzana verde en dados; la versión calabresa añade cebolla de Tropea cortada muy fina.
  • La ensalada se conserva bien hasta el día siguiente en el frigorífico, dentro de un recipiente bien cerrado.
  • La fuente indica 125 kcal por 100 g.

Sirve inmediatamente para mantener el hinojo muy crujiente o enfría brevemente para que el zumo y el aceite aliñen ligeramente las láminas.

Ago Tanfossi signatureAgo Tanfossi signature
EnsaladaGuarniciónMain Course

¿Cuánto capolavoro es esta receta?

Comparte tu opinión. Ago la dirá al estilo italiano.

Elige una mano y cuéntale a Ago qué piensas.

Recetas Relacionadas

Patatas asadas al estilo italiano
Italiana

Patatas asadas al estilo italiano

Patatas amarillas peladas, escaldadas y sazonadas con tomillo, romero, ajo y aceite de oliva, luego asadas hasta quedar doradas y crujientes.

1 h 10 min
Fácil
Tabulé con anacardos y verduras estofadas
De Oriente Medio

Tabulé con anacardos y verduras estofadas

Bulgur y tiernas verduras de verano, terminados con anacardos enteros y un cremoso pesto de albahaca, anacardos y parmesano.

40 min
Fácil
Caponata de berenjena con salsa de cacao
Italiana

Caponata de berenjena con salsa de cacao

Guarnición siciliana agridulce con berenjena, pimiento, aceitunas, alcaparras y una salsa de cacao amargo.

2 h 30 min
Fácil

Explorar por tipo de plato

Main Course

216 recetas

El plato principal, o secondo, ocupa un lugar central en la estructura de una comida italiana.

Pasta

32 recetas

La pasta es una categoría fundamental dentro de la cocina italiana, que sirve como primo piatto o primer plato en la estructura tradicional de una comida.

Dessert

100 recetas

El postre, o dolce en italiano, ocupa un lugar distinto y deliberado dentro de la comida tradicional italiana.

Soup

20 recetas

La sopa, como categoría dentro de la taxonomía culinaria, representa un componente fundamental de la experiencia gastronómica italiana.

Ensalada

17 recetas

La categoría de ensalada ocupa un papel distinto y deliberado dentro del marco de la comida italiana.

Explorar por cocina

Italiana220Internacional94Americana48Tailandesa12Asiatica11Francesa11India10Mexicana10
Global Cucina

Cocinar el mundo, a la italiana

Acerca deContactoPrivacidadTérminosConfiguración de cookies

© 2026 Global Cucina by Ago Tanfossi. Todos los derechos reservados.